dress down during (day)

Translations
одеваться небрежно в течение (дня)
Employees can dress down during casual Fridays.
Сотрудники могут одеваться небрежно в течение неформальных пятниц.